Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - Angelus

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 801 - 820 od približno 826
<< Prethodna••• 21 •• 35 36 37 38 39 40 41 42 Sljedeća >>
31
Izvorni jezik
Brazilski portugalski verdade caminho vida jesus deus música
verdade caminho vida jesus deus música
aramaico, do eua

Dovršeni prijevodi
Engleski truth, path, life, Jesus, God, music
Latinski veritas, via, vita, Iesus, Deus, musica
Hebrejski אמת...
12
Izvorni jezik
Turski Sim ordamisin ?
Sim ordamisin ?

Dovršeni prijevodi
Francuski Sim, es-tu là?
16
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Portugalski Aproveita o momento
Aproveita o momento

Dovršeni prijevodi
Latinski Carpe Diem
33
Izvorni jezik
Brazilski portugalski ainda que eu falasse a língua dos anjos
ainda que eu falasse a língua dos anjos
U.S.

Dovršeni prijevodi
Esperanto La lingvo de la anĝeloj
55
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Um grande beijo...muitas saudades...e não esquece...
Um grande beijo...muitas saudades...e não esquece de vir pro Brasil!

Dovršeni prijevodi
Francuski Gros Bisou
84
Izvorni jezik
Talijanski Buona sera, desidero riservare un tavolo per due...
Buona sera,
desidero riservare un tavolo per due persone per domenica 23 settembre alle ore 8.00, grazie

Dovršeni prijevodi
Španjolski Buenas noches
53
Izvorni jezik
Brazilski portugalski Bell vamos pra Florianopolis em janeiro o que...
Bell vamos pra Florianopolis em janeiro o que você acha?
Abração

Dovršeni prijevodi
Španjolski Vamos a Florianópolis
294
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski Eros Ramazzotti - Più Che Puoi
Guarir non è possibile
la malattia di vivere
sapessi com´è vera
questa cosa qui

E se ti fa soffrire un po´
puniscila vivendola
è l´unica maniera
sorprenderla così...

Più che puoi, più che puoi
afferra questo istante e stringi
più che puoi, più che puoi
e non lasciare mai la presa
c´è tutta l´emozione dentro che tu voi
di vivere la vita più che puoi
Eros Ramazzotti - Più Che Puoi

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Eros Ramazzotti - Mais que puder
Njemački Eros Ramazzotti - Mehr als du kannst
37
Izvorni jezik
Brazilski portugalski O amor tudo espera, tudo suporta , tudo vence.
O amor tudo espera, tudo suporta , tudo vence.

Dovršeni prijevodi
Latinski Amor omnia sperat, omnia patitur, omnia vincit.
Grčki Η αγάπη
179
Izvorni jezik
Francuski Jackie mon amour, depuis le premier soir au Pirate...
Jackie mon amour, depuis le premier soir au Pirate, où je t'ai rencontré, je n'ai plus arrêté de penser à toi. J'habite une île qui est très loin de toi, mais on va se retrouver au Portugal pour passer quelques jours ensemble. Bisous

Dovršeni prijevodi
Brazilski portugalski Meu amor
<< Prethodna••• 21 •• 35 36 37 38 39 40 41 42 Sljedeća >>